Ideales Gäste-Apartment, ca. 80 m², für Einzelperson bzw. Gruppen von maximal 6 Personen: für Touristen, Monteure, Messebesucher, Standpersonal, Standaufbauer usw. , mit sehr guter Verkehrsanbindung nach Frankfurt bzw. Darmstadt und Umgebung, sowohl per PKW als auch mit öffentl. Verkehrsmitteln.
Unsere Gästewohnung befindet sich im Obergeschoss unseres Zweifamilienhauses, ruhig gelegen, komplett möbliert, neu renoviert, mit besten Parkmöglichkeiten, mit WLAN-Internet-Anschluss.
Die Wohnung hat 1 Zweibettzimmer, 26 m², mit großem Doppelbett (2 x 2 m), Balkon, für 2 Personen, sowie 1 Dreibettzimmer, 25 m², mit großem Doppelbett (2 x 2 m) und breiter Liege, für 3 Personen. Weiterhin vorhanden ist ein kleiner Ess-/Fernsehraum, 11 m², mit Esstisch und Stühlen und Digital-Fernsehen sowie eine komplett eingerichtete Küche, 9 m², mit kleinem Sitzplatz, Badezimmer, 9 m², mit Dusche und WC.
Außer der obigen Wohnung können wir noch für 1 Person ein separates Zimmer (10 m², Einzelbett 0,90 x 2,00 m) mit eigener Dusche/WC, jedoch ohne Kochgelegenheit, im Kellergeschoss unseres Hauses anbieten.

Preise pro Nacht für die komplette Wohnung bei Belegung
- mit 5 Personen: 100 € oder
- mit 4 Personen : 94 € oder
- mit 3 Personen (in 1 Zimmer): 75 € oder
- mit 3 Personen (in 2 Zimmern ): 87 € oder
- mit 2 Personen (in 1 Zimmer): 60 € oder
- mit 2 Personen (in 2 Zimmern): 80 € oder
- mit 1 Person: 50 €.
Das Souterrain-Zimmer für 1 Person kostet 20 €/Nacht.
Sämtliche Preise verstehen sich bei einer Mietdauer von 2 - 7 Tagen. Bei nur 1 Übernachtung erheben wir einen Zuschlag von 15 %. Bei längerem Aufenthalt (ab 1 Woche) machen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.
- Zahlung: 25 % bei verbindlicher Anmeldung, Rest bei Mietbeginn.
- Die Preise sind ohne Frühstück. Einkaufsmöglichkeiten bzw. Supermärkte befinden sich in der Nähe.
- Handtücher und Bettwäsche werden gestellt, Wohnungsreinigung am Ende der Mietdauer bzw. wöchentlich ebenfalls inklusive.
- Vermietung nur an Nichtraucher.
- Haustiere sind leider nicht erlaubt.

A guest-apartment, approx. 80 m², perfect for one person or for a team up to 5-6 persons, with excellent motorway or rail link to Frankfort or Darmstadt.
Our guest apartment is situated in the upper-floor of our house, very quiet, completely furnished and renovated; with parking; wireless internet is available.
The apartment has 2 large and bright bedrooms: the first bedroom (27 m²) with a double bed (2x2m) and balcony is suitable for 2 persons, the other one (25 m²) is for up to 3 persons and has a double bed (2 x 2m) as well as a large sofa (2 x 1 m). Furthermore there is a little living room with a table for up to 5 persons and TV, a comfortable shower bath with WC and a large kitchen equipped with all you need, fridge, stove, microwave etc.
In addition to the mentioned guest apartment we can offer a separate room (10 m²) for one person with own WC/shower bath in the basement of our house.

The prices per night for the complete apartment depend on the number of persons, i.e. occupied
- with 5 persons: 100 € or
- with 4 persons: 94 € or
- with 3 persons (in 1 room): 75 € or
- with 3 persons (in 2 rooms): 87 € or
- with 2 persons (in 1 room): 60 € or
- with 2 persons (in 2 rooms): 80 € or
- with 1 person: 50 €.
The price for the basement-room for one person is 20 €/per night.

- If you stay longer than 1 week, we could submit you a special proposal.
- 15 % supplement for one overnight stay only.
- We don’t serve breakfast. Many shops and supermarkets are nearby.
- Towels, bed linen etc. are provided; final cleaning of the apartment is included
- No smoking; no pets.
- Payment: 25 % payable on reservation, the remaining amount on arrival.

Un appartement de 80 m², idéal pour une personne ou un groupe jusqu’à 5-6 personnes: pour des touristes, monteurs, visiteurs de la foire, le personnel de stand etc.
20 km au sud de Francfort et 13 km à Darmstadt, avec des voies de communication excellentes: quelques minutes à l’autoroute et à la station de RE.R.
L’appartement se trouve dans l’étage supérieur de notre maison. Il est très calme, meublé, remis à neuf, avec WLAN (Internet sans fil), parking.
Il a 2 grandes chambres à coucher, dont une avec balcon; en outre il y a une petite salle à manger avec TV, une grande cuisine avec, entre autres, cuisinière, frigidaire, four à micro-ondes et aussi une salle de bains avec WC et douche.
À part de l'appartement susmentionné nous pouvons offrir en outre une chambre (10 m²) avec WC et douche, dans le sous-sol de notre maison.

Prix par nuit pour l’appartement
- avec 5 personnes : 100 € ou
- avec 4 personnes : 94 € ou
- avec 3 personnes (dans 1 chambre): 75 € ou
- avec 3 personnes (dans 2 chambres): 87 € ou
- avec 2 personnes (dans 1 chambre): 60 € ou
- avec 2 personnes (dans 2 chambres): 80 € ou
- avec 1 personne : 50 €.
Le prix par nuit pour la chambre dans le sous-sol pour une personne est 20 €.

- Réduction pour un séjour de plus d’une semaine sur demande;
- 15 % supplément pour une seule nuitée.
- Nous ne servons pas de petit-déjeuner. Beaucoup de magasins et supermarchés sont tout prés d’ici.
- Des serviettes de bain et du linge de lit sont mis à votre disposition.
- Le nettoyage de l’appartement à la fin est inclus.
- Non-fumeur ; des animaux domestiques ne sont pas permis.
- Paiement : 25 % après la réservation, le reste à l’arrivée.